Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde kalbur saman içinde uzak diyarların birinde kuşların yaşadığı bir çayır varmış. Bu çayıra Kuş Cenneti deniyormuş. Kuş Cennetinde çeşit çeşit kuşlar yaşarmış. İçlerinde…
Bir zamanlar, bir gölün kenarında bir kaplumbağa ile bir çift kuğu dostça yaşarlardı. Kaplumbağa ve kuğular boş vakitlerini birlikte geçirerek birbirlerine hikayeler anlatıyorlardı, gölde su içmeye gelen diğer hayvanlarla ilgili…
Bir varmış, bir yokmuş. Tanrının kulu çokmuş. Çok demesi, çok yemesi günahmış. Vaktin birinde bir ananın bir kel oğlu varmış. Günlerden bir gün bu Keloğlan, anasına: – Ana, gel şu…
Geyiğin yapışmış dili damağına.Varmış pınarın başına.Su içmiş kana kana.Gözü takılmış sudaki yansımasına.Bakmış boynuzlarının uçlarına,ortasına, arasına.Boynuzlarının orman gibi olması,gitmiş çok hoşuna.Böyle görkemli boynuzlar,yokmuş başka bir hayvanda.Övünmüş durmuş bununla. Bacaklarını görünce ama,uğramış…
Kartal yuvasını ihtiyar bir meşe ağacını tepesine yapmıştı. Bir yaban kedisi de bu ağacın ortasındaki bir kovukta yaşıyordu. Yerde ise domuz yavrularıyla birlikte huzur içinde yaşıyordu. Yaban kedisinin hainliği olmasaydı…
Günlerden bir gün, bir kurt, avladığı avını yerken boğazına bir kemik parçası saplanmış. O kadar uğraştığı hâlde kemik parçasını çıkaramamış. Boğazı şişmeye başlamış, neredeyse boğulacakmış. Bir kurtarıcı bulur muyum diye…
Once upon a time all the Mice met together in Council, and discussed the best means of securing themselves against the attacks of the cat. After several suggestions had been…
My Father Had Eight Bees These are the names of the bees: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. I call them planets, now listen to me and…
Sıcak bir yaz günüydü. Karga, çok susamıştı. Su bulmak için havalandı, evlerin, tarlaların ve ağaçların üzerinden uçtu ama su bulamadı. Uzun bir süre sonra bir çiftliğe vardı. Nihayet çiftlikteki ağaçlardan…
A farmer once had a faithful dog called Sultan, who had grown old, and lost all his teeth, so that he could no longer bite. One day the farmer was…