Yılan ve yengeç bir gün derede karşılaşmış. Yengeç iyi niyetli ve arkadaş canlısıyken yılan sinsi planlar peşindeymiş. Yengeç onunla arkadaş olmak isterken yılan onu nasıl soksam diye düşünmüş. Yengeç yılanın…
Bir zamanlar, yemyeşil ağaçların gölgesinde, kuytu kuytusuna kadar uzanan geniş bir ormanda, her sabah kuşların cıvıltıları yankılanırdı. Renk renk tüyleriyle kuşlar, sabahın ilk ışıklarıyla uçar, ağaçların dallarında dans eder, nehir…
Bir zamanlar, büyük ve kudretli bir aslan ormanın derinliklerinde hüküm sürüyordu. Güçlü ve korkulan bir kraldı; gür bıyıkları, altın sarısı yelesi ve her adımında yer sarsılır, hayvanlar ondan uzak durmak…
Bir zamanlar, küçük ve şirin bir köyde yaşayan bir çiftçi ve ailesi mutlu mesut yaşarlarmış. Çiftçi, ailesinin ve çiftliğinde yaşayan hayvanların su ihtiyacını karşılayabilmek için komşusundan bir kuyu satın almış….
Bir zamanlar, yüksek bir dağın zirvesinde, dört devasa yumurtanın bulunduğu bir kartal yuvası varmış. Bu yuva, dağın en yüksek noktasında, bulutların arasında gizliymiş. Bir gün, şiddetli bir fırtına çıkmış ve…
Bir varmış, bir yokmuş… Çok ama çok eski zamanlar da yüksek, ulu bir dağın etekleri, mutlu mesut yaşayan insanlarla dolu birkaç köy ve her daim hareketli güzel bir ormana ev…
Bir köylünün kendisine uzun seneler hizmet etmiş, sadık bir atı vardı. Fakat at epeyce yaşlanmıştı, artık iş göremiyordu. Bunun üzerine sahibi ona daha fazla yiyecek vermek istemedi: “Artık sana sahiden…
Kocamış bir tilki, ama dişlilerden,Bir hayli tavuk, tavşan yemişlerden,Tuzağa tutulmuş sonunda; ve nasılsa kurtulmuş. Kurtulmuş ama, kuyruğu da bırakmış kapanda. Utancından ölecek… Ne yapsın? İstemiş bütün tilkiler de ona benzesin……
La fontaine masallarından kısa bir masal örneği; İki katır yürüyormuş yan yana,Biri yulaf yüklüymüş, biri para:Köylülerden tuz vergisi toplamışlar,Koca bir heybe dolusu mangır.Para yüklü katırda bir çalım, bir çalım,Başı havalarda,Boynunda…
Bir varmış bir yokmuş, evvel zaman içinde karısıyla birlikte şirin bir evde yaşayan bir oduncu varmış. Bu oduncu her gün ormana odun kesmek için gider, topladığı odunları pazara götürüp satardı. Bir gün…